Настоящее Уведомление о конфиденциальности подготовлено контролёром данных, управляющим сайтом по адресу https://akbulakgida.com.tr/ («Сайт»), в соответствии со статьёй 10 Закона № 6698 о защите персональных данных («Закон») и Сообщением о порядке и принципах исполнения обязанности по информированию. Текст носит исключительно информационный характер; для использования Сайта или отправки контактной формы вам не нужно отмечать отдельный флажок «согласен», поскольку большая часть описанной ниже обработки основана не на явном согласии, а на иных правовых основаниях, предусмотренных Законом. Единственная обработка, для которой требуется ваше явное согласие (Google Карты), работает отдельно и только по вашему выбору.
1. Контролёр данных
| Сведения | Значение |
|---|---|
| Торговое наименование | Akbulak Gıda Dış Tic. Ltd. Şti. |
| Название Сайта / бренда | Akbulak Gıda |
| Адрес | Hadımköy Yolu Caddesi, Devlet Sokak No:4/A, 34500 Büyükçekmece/İstanbul |
| Телефон | 0 (212) 876 8380 |
| Эл. почта | info@akbulakgida.com.tr |
2. Обрабатываемые персональные данные, цели и правовые основания
Если вы лишь просматриваете Сайт, у вас не запрашиваются имя, адрес эл. почты или иные сведения. Описанные ниже действия — это то, что фактически происходит на Сайте; поскольку на Сайте нет функций членства, оплаты, покупок, рассылки, рекламы или анализа посетителей (статистики/отслеживания), данные для этих целей не обрабатываются.
| Обработка | Обрабатываемые данные | Цель | Правовое основание (Закон) | Способ сбора |
|---|---|---|---|---|
| Контактная форма | Имя, фамилия (по желанию), адрес эл. почты, текст сообщения и любые сведения, которые вы сами указываете в сообщении | Получить и рассмотреть ваш запрос и ответить вам | Ст. 5/2-(f): законный интерес контролёра данных при условии, что он не наносит ущерба основным правам и свободам субъекта данных (возможность отвечать на поступающие запросы); ст. 5/2-(c), если запрос перерастает в переговоры о договоре | Форма на Сайте (автоматически, в электронном виде) |
| Безопасность формы | Дайджест MD5 вашего IP-адреса (это не шифрование, а односторонний дайджест) и случайный идентификатор отправки; только как временная запись со сроком действия 10 минут | Ограничивать автоматические/злоупотребляющие отправки и предотвращать повторную отправку | Ст. 5/2-(f): законный интерес в обеспечении безопасности Сайта и формы | Автоматически, в электронном виде |
| Запись настроек cookie | Ваши настройки, дата записи и версия настроек (cookie «brandbase_consent») | Запомнить ваши настройки cookie и не спрашивать повторно при следующем посещении | Ст. 5/2-(f): техническая запись, необходимая для применения вашего выбора (см. Политику cookie) | Автоматически в вашем браузере |
| Google Карты (только если вы разрешите категорию «Функциональные») | IP-адрес, сведения о браузере/устройстве и данные, которые Google собирает на собственных условиях (включая cookie) | Показ адреса на карте на странице контактов | Ст. 5/1: явное согласие (разрешение, которое вы даёте функциональной категории в панели настроек) | Ваш браузер подключается к Google напрямую |
| Журналы доступа сервера | IP-адрес, дата и время обращения, запрошенная страница, сведения о браузере | Обеспечение безопасной и бесперебойной работы Сайта, выявление ошибок и злоупотреблений | Ст. 5/2-(f): законный интерес в обеспечении безопасности Сайта | Могут автоматически вестись хостинг-инфраструктурой как обычный эксплуатационный журнал |
Иные специальные категории персональных данных не запрашиваются. Просим не указывать в сообщении данные особых категорий (о здоровье, вероисповедании и т. п.).
3. Получатели данных и цели передачи
- Поставщики хостинга и услуг электронной почты: Сайт и письма, отправляемые через контактную форму, обрабатываются в хостинговой/почтовой инфраструктуре. Цель передачи: функционирование Сайта и доставка вашего сообщения нам. Хостинг Сайта предоставляет Hostinger; письма, отправляемые через контактную форму, доставляются в почтовый ящик компании в почтовой службе Hostinger. Требуется подтверждение перед публикацией: Страна расположения серверов и действие для аккаунта Akbulak договора об услугах/обработке данных с поставщиком
- Google (только если вы дадите разрешение на карту): Содержимое карты предоставляется Google; Google может обрабатывать ваши данные и в собственных целях в рамках собственной политики конфиденциальности.
- Уполномоченные государственные органы и учреждения: По требованию законодательства, в рамках статьи 8 Закона и в пределах объёма запроса.
Ваши данные не передаются третьим лицам в целях маркетинга, рекламы или профилирования.
4. Передача за рубеж
С 01.06.2024 (на основании Закона № 7499) режим статьи 9 Закона изменился: передача за рубеж возможна в страны, в отношении которых принято решение об адекватности; при отсутствии такого решения — при обеспечении надлежащих гарантий, таких как стандартные договорные условия, обязательные корпоративные правила или обязательство; при их отсутствии — только в разовых (исключительных) случаях.
- Google Карты: Карта загружается только при вашем разрешении; в этом случае ваш браузер подключается непосредственно к Google, а инфраструктура Google может находиться за пределами Турции. Это соединение устанавливается по вашему выбору; основания и гарантии по статье 9 Закона требуют отдельной оценки. Требуется подтверждение перед публикацией: Проверка с юридическим консультантом оснований и гарантий по статье 9 Закона в отношении Google Даже если вы не дадите разрешения, вы можете в полной мере пользоваться Сайтом; адрес и ссылка «Как проехать» продолжают работать.
- Хостинг/электронная почта: Если серверы или почтовая инфраструктура расположены за рубежом, передача осуществляется по указанному выше режиму. Требуется подтверждение перед публикацией: Страна расположения серверной и почтовой инфраструктуры и основание передачи
5. Срок хранения
- Сообщение контактной формы: Ваше сообщение не записывается в базу данных Сайта; оно доставляется в почтовый ящик получателя в виде письма. Срок его нахождения в ящике, на почтовом сервере и в резервных копиях зависит от почтовой политики получателя. Требуется подтверждение перед публикацией: Срок хранения/удаления поступающих писем из формы и практика резервного копирования
- Записи безопасности формы: Это временные записи со сроком действия 10 минут. По истечении срока запись считается недействительной и удаляется механизмом очистки временных записей WordPress (при повторном обращении к той же записи или при ежедневной плановой очистке WordPress); физическое удаление может произойти не ровно на 10-й минуте, поэтому запись может ещё недолго оставаться в системе после истечения срока.
- Запись настроек cookie: 180 дн.; затем ваш выбор запрашивается заново. Вы можете в любой момент изменить настройки через ссылку «Настройки файлов cookie» или удалить cookie в браузере.
- Журналы доступа сервера: Требуется подтверждение перед публикацией: Срок хранения журналов доступа у хостинг-провайдера
По окончании цели хранения данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
6. Ваши права (ст. 11 Закона)
Обратившись к контролёру данных, вы можете потребовать:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные,
- запросить информацию, если они обрабатывались,
- узнать цель обработки и использование данных по назначению,
- узнать третьих лиц, которым данные передаются в стране или за рубежом,
- потребовать исправления, если данные обработаны неполно или неверно,
- потребовать удаления или уничтожения в рамках условий Закона и уведомления об этих действиях третьих лиц, которым переданы данные,
- возразить против результата, неблагоприятного для вас, возникшего вследствие анализа обработанных данных исключительно автоматизированными системами,
- потребовать возмещения ущерба в случае причинения вам вреда вследствие неправомерной обработки.
7. Порядок обращения
Вы можете направить обращения в соответствии с Сообщением о порядке и принципах обращения к контролёру данных, указав сведения, позволяющие вас идентифицировать, и письменно изложив ваш запрос:
- Письменное обращение: по указанному выше адресу, заявлением с собственноручной подписью (лично либо по почте/через нотариуса),
- Письмо, подписанное защищённой электронной подписью или мобильной подписью: на адрес info@akbulakgida.com.tr.
Ваше обращение, в зависимости от характера запроса, рассматривается бесплатно не позднее чем в течение тридцати дней; если для действия требуются дополнительные затраты, может быть взята плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных. Ответ даётся письменно или в электронном виде. В случае отказа в удовлетворении обращения, неудовлетворённости ответом или непредставления ответа в срок вы вправе подать жалобу в Совет по защите персональных данных в течение тридцати дней со дня, когда вы узнали об ответе, и в любом случае в течение шестидесяти дней со дня обращения.
8. Версия текста
Настоящий текст обновляется при добавлении новой обработки или изменении порядка существующей; номер версии и дата в верхней части страницы указывают фактическую дату изменения. Актуальный текст всегда доступен по ссылке в нижней части Сайта. Другие связанные документы: Политика конфиденциальности, Политика cookie.